Меркурий(☿) в Овне♈ сложно описать в двух словах, т.к. манера выражаться зависит не только от знака, но и от аспектов. Если вкратце (Меркурий(☿) в Овне♈ очень любит вкратце), то человек говорит: 

1. кратко,
2. напористо,
3. активно,
4. грубо.

Теперь по порядку:

1. Меркурий(☿) в Овне♈ любит краткость. 

Диспозитор Меркурия(☿) в Овне♈ - Марс(♂), даёт как быстроту речи, любовь к юмору, так и хамство. Но ещё это активный и живой ум, быстро схватывающий все на лету. 

Поэтому люди с Меркурием(☿) в Овне♈ умны, начитаны, образованны, хотя кажутся лаптями – всё из-за того, что пытаются сократить речь максимально. Любят крепкие словечки, часто их используют в речи. А ещё любят посмеяться. Их смех обычно такой - громкий и от души. А ещё любят всякие дурацкие шутки. 

Почти всегда начинает разговор с конкретики – это не вежливый Весовский Меркурий(☿), это быстро, коротко и  по делу. Если вы услышите, что Меркурий(☿) в Овне♈ обращается к вам согласно этикету - это значит лишь одно: ему от вас что-то надо, но он не знает как это сказать. Тут либо любовь, либо хитрожопость.

2. Кстати о хитрожопости. 

Меркурий(☿) в Овне♈ - тот ещё хитрец. Но хитрость идёт через напор. Словесно может так прижать к стенке, что не отвертишься. Поэтому они очень хороши в проведении агрессивных переговоров. Тут-то как раз напор вкупе с хитрожопостью застаёт человека врасплох: и вот вы уже подписываете контракт на невыгодных условиях/раскалываетесь на допросе/покупаете такой «нужный» в хозяйстве массажёр для левого уха вашего кота. Будет чувство, будто прижали к стенке, поэтому вы купите весь этот хлам, чтобы поскорей избавиться от неприятного ощущения. 

Часто их принимают за скандалистов и спорщиков именно из-за этого напора.

3. Меркурий(☿) в Овне обладает активностью речи. 

При личном интересе в теме разговора человек говорит быстро и шумно. Огонь вообще даёт Меркурию(☿) громкость. Поэтому Меркурий(☿) в Овне♈ в таком случае звучит как пулемётная очередь: «тра-та-та… тра-та-та… тра-та-та…».
От воды идёт мурлыканье, от земли - тихий тон, от воздуха – звонкое чириканье, а от огня – громогласность. 

Маяковский, например, имел Меркурий(☿) во Льве♌. Отсюда его громогласность и паузы между словами – чтобы каждое слово ещё эхом отзвучало. Меркурий(☿) в Овне♈ говорит громко и быстро, Меркурий(☿) во Льве♌ – громко и устойчиво, Меркурий(☿) в Стрельце♐ – разговор похож на раскаты грома, либо лошадиное ржание.

Особенности:

Ретро Меркурий(☿) в Овне♈ даёт обратную реакцию и получается некая заторможенность речи. Человек либо очень мало говорит, либо растягивает слова будто жвачку тянет. Тоже даёт и аспект к Нептуну(♆).

При аспектах к Плутону(♇ ) или Марсу(♂) – матом разговаривают. Меркурий(☿) в Овне♈ (обитель Марса(♂) и так остр на язык, а если ещё и аспекты от Марса(♂)/Плутона(♇) (даже гармоничные), то мат идёт сплошным потоком. А ещё может давать «гавкающую» манеру общения.

Аспект к Венере(♀)/Юпитеру(♃) помогает ездить по ушам – лить сладостные речи. Немного смягчает напор и придаёт некую мягкость и плавность. 

При усиливающих скорость аспектах к Урану(♅), Луне(🌙), Марсу(♂), может давать речевой фонтан (+ напряжённый аспект Юпитера(♃). Может усиливать/уменьшать громкость речи.